Sentencia del Tribunal General de 17 de abril de 2024 — Stöttingfjällets Miljöskyddsförening/Comisión
(Asunto T-345/22) 1
[«Medio ambiente — Plan integrado en materia de energía y clima de Suecia que cubre el período 2021-2030 — Solicitud de revisión interna — Artículo 10, apartado 1, del Reglamento (CE) n.º 1367/2006 — Denegación de la solicitud — Recurso de anulación — Error de apreciación — Recurso por omisión — Inexistencia de requerimiento para actuar — Inadmisibilidad»]
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Stöttingfjällets Miljöskyddsförening (Lycksele, Suecia) (representante: G. Byrne, Barrister)
Demandada: Comisión Europea (representantes: B. De Meester y G. Gattinara, agentes)
Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: Parlamento Europeo (representantes: O. Denkov y J. Etienne, agentes), Consejo de la Unión Europea (representantes: L. Vétillard y J. Himmanen, agentes)
Objeto
Mediante su recurso, la demandante solicita, por una parte y con carácter principal, sobre la base del artículo 263 TFUE, la anulación de la decisión de la Comisión Europea notificada mediante escrito de 1 de abril de 2022 por la que se desestima la solicitud de revisión interna presentada el 15 de diciembre de 2021 y, por otra parte y con carácter subsidiario, sobre la base del artículo 263 TFUE, que se declare que esta se abstuvo ilegalmente de actuar de conformidad con el objeto de su solicitud de 13 de diciembre de 2021 relativa al plan nacional integrado de energía y clima del Reino de Suecia para el período comprendido entre 2021 y 2030.
Fallo
Desestimar el recurso.
Condenar a Stöttingfjällets Miljöskyddsförening a cargar, además de con sus propias costas, con las de la Comisión Europea.
El Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea cargarán con sus propias costas.
____________
1 DO C 340 de 5.9.2022.