Meddelelse til EU-tidende

 

DOMSTOLENS DOM

(Femte Afdeling)

af 29. april 2004

i sag C-278/00, Den Hellenske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ¹.

(Statsstøtte - offentlige myndigheders afvikling af landbrugskooperativers gæld.)

(Processprog: græsk)

(Foreløbig oversættelse. Den endelige oversættelse vil blive offentliggjort i Samling af Afgørelser)

I sag C-278/00, Den Hellenske Republik (befuldmægtigede: I Chalkias og C. Tsiavou, med valgt adresse i Luxembourg) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: J. Flett og D. Triantafyllou, og med valgt adresse i Luxembourg), angående en påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2002/458/EF af 1. marts 2000 om de støtteordninger, som Grækenland har iværksat med henblik på afvikling af landbrugskooperativernes gæld i 1992 og 1994, herunder støtte til omorganisering af mejerikooperativet "AGNO" (EFT 2002, L 159, s. 1), eller subsidiært annullation af samme beslutnings artikel 2, har Domstolen (Femte Afdeling), sammensat af P. Jann som fungerende formand for Femte Afdeling og dommerne C.W.A. Timmermanns og S. von Bahr (refererende dommer); generaladvokat: L.A. Geelhoed; justitssekretær: Fuldmægtig, L. Hewlett, den 29. april 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:

1)    Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.

2)    Den Hellenske Republik betaler sagens omkostninger.

____________

¹ - EFT C 259 af 9.9.2000.