Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší správní soud (Repubblica ceca) il 22 novembre 203 – Mgr. L. H. / Ministerstvo zdravotnictví
(Causa C-710/23, Ministerstvo zdravotnictví II)
Lingua processuale: il ceco
Giudice del rinvio
Nejvyšší správní soud
Parti nel procedimento principale
Ricorrente in primo grado e resistente per cassazione: Mgr. L. H.
Resistente in primo grado e ricorrente per cassazione: Ministerstvo zdravotnictví
Questioni pregiudiziali
Se la divulgazione di nome, cognome, firma e dati di contatto di una persona fisica in qualità di amministratore o rappresentante responsabile di una persona giuridica, effettuata al solo scopo di identificare (la persona autorizzata ad agire per conto di) una persona giuridica, costituisca comunque un trattamento di «dati personali» di tale persona fisica ai sensi dell’articolo 4, punto 1, del RGPD e rientri quindi nell’ambito di applicazione del RGPD 1 .
Se il diritto nazionale, compresa la giurisprudenza consolidata, possa subordinare l’applicazione di un regolamento UE direttamente applicabile da parte di un’autorità amministrativa, nello specifico le disposizioni dell’articolo 6, paragrafo 1, lettere c) o e), del RGPD, all’adempimento di ulteriori condizioni non derivanti dal testo del regolamento stesso, ma che tuttavia estendono effettivamente il livello di protezione degli interessati, in particolare all’adempimento dell’obbligo, per un’autorità pubblica, di informare preventivamente l’interessato dell’avvenuta richiesta di trasmissione di suoi dati personali a terzi.
____________
1 Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) (GU 2016, L 119, pag. 1).