Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 17 september 2014 – Afepadi m.fl. mot kommissionen
(mål T‑354/12)
”Talan om ogiltigförklaring – Hälsopåståenden som används på etiketter för och vid marknadsföring av livsmedel – Förordning (EU) nr 432/2012 – Skälen 11, 14 och 17 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning”
1. Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Begrepp – Rättsakter som har bindande rättsverkningar – Talan som avser enbart vissa skäl i förordning nr 432/2012 – Avvisning (Artikel 263 FEUF)(se punkterna 25–36)
2. Talan om ogiltigförklaring – Unionsdomstolens behörighet – Yrkanden som syftar till att erhålla ett föreläggande mot en institution – Avvisning (Artikel 263 FEUF) (se punkterna 40 och 41)
Saken
| Bland annat talan om ogiltigförklaring av skälen 11, 14 och 17 i kommissionens förordning (EU) nr 432/2012 av den 16 maj 2012 om fastställande av en förteckning över andra godkända hälsopåståenden om livsmedel än sådana som avser minskad sjukdomsrisk och barns utveckling och hälsa (EUT L 136, s. 1) |
Avgörande
2) | | Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi), Elaborados Dietéticos, SA, Nova Diet, SA, Laboratorios Vendrell, SA och Ynsadiet, SA ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader. |