Language of document :

Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 15 September 2009 - Hartwig v Commission

(Case F-141/06) 1

(Appointment - Members of the temporary staff appointed as officials - Candidates names included on a reserve list of a competition published prior to the entry into force of the new Staff Regulations - Grading pursuant to the new less favourable rules - Transitional measures of Annex XIII to the Staff Regulations)

Language of the case: French


Applicant: Marc Hartwig (Brussels, Belgium) (represented by: T. Bontinck, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: J. Currall and H. Krämer, Agents)


Annulment of the decisions of the Commission and the Parliament with effect from 16 April 2006 by which the applicant, a member of temporary staff in grade B*7 and successful candidate in Open Competition PE/34/B, was appointed an official in grade B*3, step 2, pursuant to the provisions of Annex XIII to the Staff Regulations.

Operative part of the order

1.    There is no need to rule on the action in Case F-141/06 Hartwig v Commission.

2.    Each party is ordered to bear its own costs.


1 - OJ C 20, 27.1.2007, p. 40.