Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Italia) el 25 de septiembre de 2023 — Scai Srl / Regione Campania
(Asunto C-588/23, Scai)
Lengua de procedimiento: italiano
Órgano jurisdiccional remitente
Tribunale Amministrativo Regionale della Campania
Partes en el procedimiento principal
Recurrente: Scai Srl
Recurrida: Regione Campania
Cuestiones prejudiciales
¿Se oponen los artículos 108 TFUE, 288 TFUE y 16 y 31 del Reglamento (UE) 2015/1589 1 a una normativa nacional, como el artículo 48 de la legge 24 dicembre 2012 n.º 234 (Ley n.º 234, de 24 de diciembre de 2012), que permite a la autoridad nacional, en la fase ejecutiva de la recuperación, ampliar el círculo de personas obligadas al reembolso de ayudas ilegales, mediante una evaluación de la continuidad económica entre empresas, y que no excluye tal facultad cuando la Comisión ya haya identificado a los destinatarios directos, excluyendo así la competencia de la Comisión en materia de ayudas estatales?
¿Se oponen los artículos 263 TFUE, 288 TFUE, 41 y 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea y 16 y 31 del Reglamento (UE) 2015/1589 a una normativa nacional como el artículo 48 de la Ley n.º 234, de 24 de diciembre de 2012, en materia de ayudas estatales, en la parte en que —al establecer que el Estado identificará, en su caso, a las entidades obligadas al reembolso durante la ejecución de una decisión de recuperación— admite que la decisión se aplique también a una entidad distinta de sus destinatarios y dotada de autonomía, que no haya participado en el procedimiento ante la Comisión, que no haya gozado de todas las garantías del procedimiento contradictorio y, en consecuencia, que no esté legitimada para recurrir dicha decisión ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea?
____________
1 Reglamento (UE) 2015/1589 del Consejo, de 13 de julio de 2015, por el que se establecen normas detalladas para la aplicación del artículo 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (versión codificada) (DO 2015, L 248, p. 9).