Zadeva T-14/04

Alto de Casablanca, SA

proti

Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT)

„Znamka Skupnosti – Zastopanje po odvetniku – Očitna nedopustnost“

Povzetek sklepa

Postopek – Vloga, s katero se začne postopek – Zahteve obličnosti – Podpis odvetnika – Tožeča stranka, ki jo zastopa patentni zastopnik in zastopnik za znamke, ki ni odvetnik – Nedopustnost

(Statut Sodišča, člen 19)

Iz člena 19 Statuta Sodišča, ki se na podlagi svojega člena 53 uporablja za postopek pred Sodiščem prve stopnje, jasno izhaja, da lahko le odvetnik, ki je vpisan v imenik odvetnikov v eni od držav članic ali drugi državi, ki je podpisnica Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, pred sodišči Skupnosti zastopa ali pomaga strankam, ki niso države in institucije, navedene v prvem in drugem odstavku tega člena, kar je bistveno postopkovno pravilo, katerega kršitev povzroči nedopustnost tožbe.

Zato je tožba, ki jo vloži neprivilegirana stranka in podpišeta patentni zastopnik ter zastopnik za znamke, ki ni odvetnik, četudi bi bil upravičen zastopati stranke v nekaterih postopkih pred sodišči države članice, nedopustna.

(Glej točki 9 in 11.)