Προσφυγή-αγωγή που ασκήθηκε στις 22 Απριλίου 2008 - Bernard κατά Ευρωπόλ

(Υπόθεση F-45/08)

Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Marjorie Bernard (Χάγη, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωπος: P. de Casparis, δικηγόρος)

Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία (Ευρωπόλ)

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Αφενός, ακύρωση τόσο της αποφάσεως της Ευρωπόλ σχετικά με την αξιολόγηση της προσφεύγουσας-ενάγουσας (στο εξής: προσφεύγουσα) όσο και της σιωπηρής απορρίψεως της διοικητικής της ενστάσεως όσον αφορά την αξιολόγηση αυτή και, αφετέρου, καταδίκη της Ευρωπόλ στην καταβολή αποζημιώσεως.

Αιτήματα της προσφεύγουσας

Η προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την από 25 Ιουλίου 2007 αξιολόγηση και τη σιωπηρή απόφαση απορρίψεως της διοικητικής ενστάσεως που η Μ. Bernard υπέβαλε στις 23 Οκτωβρίου 2007·

να υποχρεώσει την Ευρωπόλ στην καταβολή αποζημιώσεως ποσού 7 500 ευρώ·

να καταδικάσει την Ευρωπόλ στα δικαστικά έξοδα.

____________