Language of document :

A Törvényszék 2015. október 7-i ítélete – Accorinti és társai kontra EKB

(T-79/13. sz. ügy)1

(„Szerződésen kívüli felelősség – Gazdaság- és monetáris politika – EKB – Nemzeti központi bankok – A görög államadósság átütemezése – Értékpapír-vásárlási program – Értékpapírcsere-megállapodás kizárólag az eurórendszer központi bankjai javára – A magánszektor részvétele – Kollektív fellépési záradékok – Hitelminőség-javítás visszavásárlási rendszer formájában, amelynek célja az értékpapírok garanciaként fennálló minőségének az alátámasztása – Magánhitelezők – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése – Jogos bizalom – Egyenlő bánásmód – Jogszerű normatív aktusért való felelősség – Rendkívüli és különleges kár”)

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Alessandro Accorinti (Nichelino, Olaszország) és az ítélet mellékletében felsorolt 214 egyéb személy (képviselik őket: S. Sutti, R. Spelta és G. Sanna ügyvédek)

Alperes: EKB (képviselők kezdetben: S. Bening és P. Papapaschalis, később: P. Senkovic és M. Papapaschalis, és végül: P. Senkovic meghatalmazottak, segítőik: E. Castellani, B. Kaiser és T. Lübbig ügyvédek)Az ügy tárgyaKereset azon kár megtérítése iránt, amelyet a felperesek többek között a Görög Köztársaság adósságcsere-ajánlatával összefüggésben a Görög Köztársaság által kibocsátott vagy teljes mértékben garantált forgalomképes adósságinstrumentumok elfogadhatóságáról szóló, 2012. március 15-i 2012/153/EU határozatnak az EKB által történő elfogadása, valamint a görög államadósság átütemezéséhez kapcsolódóan az EKB által meghozott egyéb intézkedések miatt szenvedtek el.Az ítélet rendelkező részeA Törvényszék a keresetet elutasítja.A Törvényszék Alessandro Accorintit és a mellékletben felsorolt többi felperest kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 HL C 101., 2013.4.6.