2013 m. vasario 20 d. pareikštas ieškinys byloje Toshiba prieš Komisiją

(Byla T-104/13)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Toshiba Corp. (Tokijas, Japonija), atstovaujama solisitoriaus J. MacLennan, advokatų J. Jourdan, A. Schulz ir P. Berghe

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

panaikinti 2012 m. gruodžio 5 d. Komisijos sprendimo byloje COMP/39.437 - Televizorių ir kompiuterių ekranų kineskopai 1 straipsnio 2 dalies d punktą,

panaikinti 2012 m. gruodžio 5 d. Komisijos sprendimo byloje COMP/39.437 - Televizorių ir kompiuterių ekranų kineskopai 1 straipsnio 2 dalies e punktą,

panaikinti ginčijamo sprendimo 2 straipsnio 2 dalies g punktą arba, nepatenkinus pirmojo reikalavimo, sumažinti baudą, kiek Bendrasis Teismas nuspręs esant tinkama,

panaikinti ginčijamo sprendimo 2 straipsnio 2 dalies h punktą arba, nepatenkinus pirmojo reikalavimo, panaikinti 2 straipsnio 2 dalies h punktą, kiek Toshiba laikoma solidariai atsakinga, arba, nepatenkinus pirmesniojo reikalavimo, sumažinti baudą, kiek Bendrasis Teismas nuspręs esant tinkama,

imtis bet kokių kitų priemonių, kurios gali būti tinkamos pagal bylos aplinkybes,

priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi šešiais pagrindais.

Pirmasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad ginčijamame sprendime klaidingai nuspręsta, jog Toshiba Corporation yra atsakinga už SESV 101 straipsnio pažeidimą laikotarpiu nuo 2000 m. gegužės 16 d. iki 2002 m. balandžio 11 d.

Antrasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad ginčijamame sprendime klaidingai nuspręsta, jog Toshiba Corporation yra atsakinga už SESV 101 straipsnio pažeidimą laikotarpiu nuo 2002 m. balandžio 12 d iki 2003 m. kovo 31 d.

Trečiasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad ginčijamame sprendime klaidingai nuspręsta, jog Toshiba Corporation yra atsakinga už SESV 101 straipsnio pažeidimą laikotarpiu nuo 2003 m. balandžio 1 d. iki 2006 m. birželio 12 d.

Ketvirtasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad ginčijamame sprendime klaidingai nuspręsta, jog Toshiba Corporation yra solidariai atsakinga dėl Matsushita Toshiba Picture Display Co., Ltd. (MTPD) dalyvavimo darant pažeidimą laikotarpiu nuo 2003 m. balandžio 1 d. iki 2006 m. birželio 12 d.

Penktajame ieškinio pagrinde teigiama, nepatvirtinus ketvirtojo ieškinio pagrindo, kad ginčijamame sprendime klaidingai nuspręsta, jog MTPD yra atsakinga už dalyvavimą darant pažeidimą laikotarpiu nuo 2003 m. balandžio 1 d. iki 2006 m. birželio 12 d.

Šeštasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad ginčijamame sprendime padaryta klaida nustačius baudą 2 straipsnio 2 dalies g punkte ir 2 straipsnio 2 dalies h punkte arba, nepatenkinus pirmesniojo reikalavimo, padaryta klaida apskaičiuojant šias baudas.

____________