Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Οκτωβρίου 2013 — Ισπανία κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-461/13 R)

(Ασφαλιστικά μέτρα — Κρατικές ενισχύσεις— Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά και διατάσσουσα την επιστροφή της, καθώς και την ακύρωση των τρεχουσών πληρωμών — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Έλλειψη fumus boni juris και επείγοντος)

Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική

Διάδικοι

Αιτούν: Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωπος: A. Rubio González, abogado del Estado)

Καθής η αίτηση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: É. Gippini Fournier, B. Stromsky και P. Němečková)

Αντικείμενο

Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως C(2013) 3204 τελικό της Επιτροπής, της 19ης Ιουνίου 2013, σχετικά με την κρατική ενίσχυση SA.28599 (C 23/2010) (πρώην NN 36/010, πρώην CP 163/2009) που τέθηκε σε εφαρμογή από το Βασίλειο της Ισπανίας υπέρ της αναπτύξεως επίγειας ψηφιακής τηλεόρασης σε απομακρυσμένες και λιγότερο αστικοποιημένες περιοχές (εκτός από την Castilla – la Mancha).

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

2)    Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.