Language of document :

Demande de décision préjudicielle présentée par l’Administrativen sad Blagoevgrad (Bulgarie) le 4 octobre 2023 – « ATI-19 » EOOD/Nachalnik na otdel « Operativni deynosti » – grad Sofia v glavna direktsia « Fiskalen kontrol » pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite

(Affaire C-605/23, ATI-19)

Langue de procédure : le bulgare

Juridiction de renvoi

Administrativen sad Blagoevgrad

Parties à la procédure au principal

Partie requérante : « ATI-19 » EOOD

Partie défenderesse : Nachalnik na otdel « Operativni deynosti » – grad Sofia v glavna direktsia « Fiskalen kontrol » pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite

Question préjudicielle

Convient-il d’interpréter l’article 47, paragraphe 1, de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne en ce sens qu’il permet une réglementation nationale de protection contre l’exécution provisoire de mesures instaurées par le législateur national pour garantir l’intérêt visé à l’article 273 de la directive 2006/112/CE 1 du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée, alors que la portée du contrôle du tribunal est limitée à l’existence d’un préjudice subi dans le cadre de cette réglementation nationale ?

____________

1     JO L 347, 2006, p. 1.