Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 10 października 2012 r. – Sviluppo Globale przeciwko Komisji

(sprawa T‑183/10)

Zamówienia publiczne na usługi – Procedura przetargowa – Świadczenie pomocy technicznej rządowi Syrii – Odrzucenie kandydatury – Obowiązek uzasadnienia

Akty instytucji – Uzasadnienie – Obowiązek – Zakres – Decyzja o nieprzyjęciu oferty wydana w ramach procedury udzielania zamówień publicznych na usługi – Decyzja, która powinna umożliwić zainteresowanym poznanie względów uzasadniających przyjętego środka celem dochodzenia ich praw – Ocena przestrzegania tego obowiązku w świetle informacji, którymi dysponuje strona skarżąca w momencie wniesienia skargi (art. 296 TFUE; Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 41, 47; rozporządzenie Rady nr 1605/2002, art. 100 ust. 2; rozporządzenie Rady nr 2342/2002, art. 149 ust. 2, 3) (por. pkt 16, 19–21, 35, 40, 41, 43)

Przedmiot

Stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 14 lutego 2010 r. w sprawie niedopuszczenia oferty złożonej przez skarżącą w przetargu ograniczonym EUROPEAID/129038/C/SER/SYR (Dz.U. 2009/S 223-319862) dotyczącym świadczenia usług pomocy technicznej dla rządu syryjskiego na rzecz programu decentralizacji i rozwoju lokalnego

Sentencja

1) Stwierdza się nieważność decyzji Komisji z dnia 14 lutego 2010 r. w sprawie niedopuszczenia kandydatury złożonej przez skarżącą w ramach przetargu ograniczonego EUROPEAID/129038/C/SER/SYR (Dz.U. 2009/S 223-319862) dotyczącego świadczenia usług pomocy technicznej dla rządu syryjskiego na rzecz programu decentralizacji i rozwoju lokalnego.

2) Komisja Europejska zostaje obciążona własnymi kosztami oraz kosztami poniesionymi przez Sviluppo Globale GEIE.