Language of document :

A Törvényszék 2024. január 24-i ítélete – Spanyolország kontra Bizottság

(T-495/21. sz. ügy)1

(„EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Spanyolország által kifizetett kiadások – Pénzügyi korrekciók – Kulcsfontosságú ellenőrzések – Keresztellenőrzések és a SIGPAC naprakésszé tétele – A 640/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 5. cikke – A 809/2014/EU végrehajtási rendelet 28. és 29. cikke – Nyilvánvaló értékelési hiba – Helyszíni ellenőrzések – Az összes megállapított hiányosságot fedező átalánykorrekció – A 907/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 12. cikke – A pénzügyi korrekciók kiszámításáról szóló iránymutatás”)

Az eljárás nyelve: spanyol

Felek

Felperes: Spanyol Királyság (képviselők: L. Aguilera Ruiz és A. Ballesteros Panizo meghatalmazottak)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Aquilina, F. Castilla Contreras és I. Galindo Martín meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott keresetében a Spanyol Királyság az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2021. június 16-i (EU) 2021/988 bizottsági végrehajtási határozat (HL 2021. L 218., 9. o.) megsemmisítését kéri, amennyiben az a közvetlen támogatásoknak a pénzügyi fegyelmi mechanizmussal kapcsolatos visszatérítésére és a termeléstől független közvetlen támogatások címén Baszkföld autonóm közösség (Spanyolország) vonatkozásában a 2016–2018-as időszak igénylési éveiben általa kifizetett kiadásokra vonatkozik.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

A Törvényszék a Spanyol Királyságot kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 HL C 401., 2021.10.4.