Rettens kendelse (Sjette Afdeling) af 6. september 2011 – ClientEarth mod Rådet
(Sag T-452/10)
»Annullationssøgsmål – sagsøgeren repræsenteret af inhabil advokat – åbenbart afvisningsgrundlag«
Retspleje – stævning – formkrav – betingelser vedrørende underskrift – egenskab af en anden person i forhold til parterne – velgørende organisation repræsenteret ved et af sine bestyrelsesmedlemmer – afvisning – bestyrelsesmedlem, der hverken er ansat eller direktør med ansvar for den daglige ledelse af organisationen – ingen betydning (Statutten for Domstolen, art. 19, stk. 3 og 4; Rettens procesreglement, art. 43, stk. 1, første afsnit) (jf. præmis 15-20)
Angående
| Påstand om annullation af Rådets afgørelse af 26. juli 2010 om ikke at yde sagsøgeren fuld aktindsigt i en udtalelse, som Rådets Juridiske Tjeneste har afgivet (dok. nr. 6865/09) vedrørende Europa-Parlamentets ændringsforslag til Kommissionens forslag til forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter (EFT L 145, s. 43). |
Konklusion
2) | | ClientEarth bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Rådet for Den Europæiske Union. |
3) | | Kongeriget Danmark, Republikken Finland og Kongeriget Sverige bærer deres egne omkostninger. |