Language of document :

Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation (Belgija) 2. oktobra 2023 – Royal Football Club Seraing/Fédération internationale de football association (FIFA), Union Royale Belge des Sociétés de Football Association (URBSFA), Union européenne des Sociétés de Football Association (UEFA)

(Zadeva C-600/23, Royal Football Club Seraing)

Jezik postopka: francoščina

Predložitveno sodišče

Cour de cassation

Stranke v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: Royal Football Club Seraing

Tožene stranke: Fédération internationale de football association (FIFA), Union Royale Belge des Sociétés de Football Association (URBSFA), Union européenne des Sociétés de Football Association (UEFA)

Ob udeležbi: Doyens Sports Investment Ltd

Vprašanji za predhodno odločanje

Ali člen 19(1) Pogodbe o Evropski uniji v povezavi s členom 267 Pogodbe o delovanju Evropske unije in členom 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah nasprotuje temu, da se določbe nacionalnega prava, kot sta člena 24 in 171[3](9) belgijskega Code judiciaire (zakonik o sodiščih), katerih namen je potrditi načelo pravnomočnosti, uporabijo za arbitražno odločbo, če je njeno skladnost s pravom Unije preverjalo sodišče države, ki ni država članica Unije, ki ni upravičeno predložiti vprašanja Sodišču Evropske unije v predhodno odločanje?

Ali člen 19(1) Pogodbe o Evropski uniji v povezavi s členom 267 Pogodbe o delovanju Evropske unije in členom 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah nasprotuje uporabi pravila nacionalnega prava, ki arbitražni odločbi, katere skladnost s pravom Unije je preverjalo sodišče države, ki ni država članica Unije, ki ni upravičeno predložiti vprašanja Sodišču Evropske unije v predhodno odločanje, priznava dokazno moč v razmerju do tretjih oseb, ob pridržku nasprotnega dokaza, pri čemer je dokazno breme na njih?

____________