Žaloba podaná dne 8. listopadu 2013 – H.P. Gauff Ingenieure v. OHIM – Gauff (Gauff JBG Ingenieure)

(Věc T-585/13)

Jazyk, ve kterém byla podána žaloba: němčina

Účastníci řízení

Žalobkyně: H. P. Gauff Ingenieure GmbH & Co. KG – JBG (Norimberk, Německo) (zástupce: G. Schneider-Rothhaar, advokát)

Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)

Další účastnice řízení před odvolacím senátem: Gauff GmbH & Co. Engineering KG (Norimberk, Německo)

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

zrušil napadené rozhodnutí prvního odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 5. září 2013 ve věci R 596/2013-1;

vrátil věc OHIM s doporučením, aby provedl navrácení do původního stavu;

uložil OHIM náhradu nákladu řízení, včetně nákladů řízení vzniklých v řízení před odvolacím senátem.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Přihlašovatelka ochranné známky Společenství: žalobkyně

Dotčená ochranná známka Společenství: obrazová ochranná známka „Gauff JBG Ingenieure“ pro výrobky a služby zařazené do tříd , 11, 19, 36, 37, 39, 40, 41 a 42 - přihláška ochranné známky Společenství č. 9 992 967Majitelka ochranné známky nebo označení namítaných v námitkovém řízení: Gauff GmbH & Co. Engineering KGNamítaná ochranná známka nebo označení: německá slovní ochranná známka a slovní ochranná známka Společenství „Gauff“, jakož i německá obrazová ochranná známka a obrazová ochranná známka Společenství „GAUFF“ pro výrobky a služby zařazené do tříd 9, 16, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 42 a 44Rozhodnutí námitkového oddělení: částečné vyhovění námitkámRozhodnutí odvolacího senátu: zamítnutí návrhu na navrácení do původního stavu a zamítnutí odvolání pro nepřípustnostDovolávané žalobní důvody: porušení článku 81 nařízení č. 207/2009.