Rettens dom (Første Afdeling) af 16. juni 2015 –

H.P. Gauff Ingenieure mod KHIM – Gauff (Gauff THE ENGINEERS WITH THE BROADER VIEW)

(Sag T-586/13)

»EF-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EF-figurmærket Gauff THE ENGINEERS WITH THE BROADER VIEW – de ældre nationale og EF-ord- og figurmærker GAUFF – relative registreringshindringer – delvist afslag på registrering – begæring om restitutio in integrum – artikel 81 i forordning (EF) nr. 207/2009«

1.                     EF-varemærker – bestemmelser om sagsbehandlingen – restitutio in integrum – betingelser – den efter omstændighederne fornødne omhu – usædvanlige, og som følge deraf efter erfaringen uforudsigelige, begivenheder (Rådets forordning nr. 207/2009, art. 81, stk. 1) (jf. præmis 23-25)

2.                     EF-varemærker – bestemmelser om sagsbehandlingen – restitutio in integrum – anvendelsesbetingelser – indskrænkende fortolkning (Rådets forordning nr. 207/2009, art. 81, stk. 1) (jf. præmis 26)

3.                     EF-varemærker – Harmoniseringskontorets afgørelser – ligebehandlingsprincippet – princippet om god forvaltningsskik – Harmoniseringskontorets tidligere afgørelsespraksis – legalitetsprincippet (jf. præmis 33)

Angående

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 5. september 2013 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 118/2013-1) vedrørende en begæring om restitutio in integrum.

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2) H.P. Gauff Ingenieure GmbH & Co. KG – JBG bærer sine egne omkostninger og betaler Harmoniseringskontorets omkostninger.

3) Gauff Ingenieure GmbH & Co. Engineering KG bærer sine egne omkostninger.