Language of document :

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 8 de octubre de 2008 - Sogelma/AER

(Asunto T-411/06) 2

(Contratos públicos de obras - Licitación de la Agencia Europea de Reconstrucción - Decisión de cancelar la licitación y de publicar otra - Recurso de anulación - Competencia del Tribunal de Primera Instancia - Necesidad de reclamación administrativa previa - Plazo para recurrir - Mandato - Obligación de motivación - Recurso de indemnización de daños y perjuicios)

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Sogelma - Societá generale lavori manutenzioni appalti Srl (Scandicci, Italia) (representantes: E. Cappelli, P. De Caterini, A. Bandini y A. Gironi, abogados)

Demandada: Agencia Europea de Reconstrucción (AER) (representantes: inicialmente O. Kalha, posteriormente M. Dischendorfer y finalmente R. Lundgren, agentes, asistidos por S. Bariatti y F. Scanzano, abogados)

Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: P. van Nuffel y L. Prete, agentes)

Objeto

Recurso de anulación de las decisiones de la AER por las que se cancela la licitación para el contrato de obras identificado con la referencia EuropeAid/120694/D/W/YU y se organiza una nueva licitación y recurso de indemnización del perjuicio supuestamente sufrido.

Fallo

Desestimar el recurso.

Sogelma - Societá generale lavori manutenzioni appalti Srl cargará con sus propias costas así como con las de la Agencia Europea de Reconstrucción.

La Comisión cargará con sus propias costas.

____________

1 -

2 - DO C 42, de 24.2.2007.