Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 8 octombrie 2008 - Sogelma/AER

(Cauza T-411/06)

("Contracte de achiziții publice de lucrări - Procedură de licitație a Agenției Europene pentru Reconstrucție - Decizie de a anula invitația de participare la licitație și de a publica o nouă invitație - Acțiune în anulare - Competența Tribunalului - Necesitatea unei reclamații administrative prealabile - Termen de introducere a acțiunii - Mandat - Obligație de motivare - Cerere de daune interese")

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: Sogelma - Societá generale lavori manutenzioni appalti Srl (Scandicci, Italia) (reprezentanți: E. Cappelli, P. De Caterini, A. Bandini și A. Gironi, avocats)

Pârâtă: Agenția Europeană pentru Reconstrucție (AER) (reprezentanți: inițial O. Kalha, ulterior M. Dischendorfer și apoi R. Lundgren, agenți, asistați de S. Bariatti și F. Scanzano, avocats)

Intervenientă în susținerea pârâtei: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: P. van Nuffel și L. Prete, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a deciziilor emise de AER de anulare a licitației pentru contractul de lucrări cu numărul de referință EuropeAid/120694/D/W/YU și de organizare a unei noi licitații, precum și o cerere de reparare a prejudiciului ce se pretinde a fi fost suferit.

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Sogelma - Societá generale lavori manutenzioni appalti Srl suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Agenția Europeană pentru Reconstrucție.

Comisia Comunităților Europene suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

¹ - JO C 42, 24.2.2007