21. detsembril 2006 esitatud hagi - Sun Sang Kong Yuen Shoes Factory versus nõukogu

(Kohtuasi T-409/06)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Sun Sang Kong Yuen Shoes Factory (Hui Yang) Co., Ltd (Xin Xu, Hiina) (esindajad: solicitor I. MacVay, R. Thompson, QC, ja barrister K. Beal)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu

Hageja nõuded

Tühistada vaidlustatud määrus hagejat puudutavas osas;

mõista kohtukulud välja kostjalt.

Väited ja peamised argumendid

Hageja, kes on Hiina nahast jalatsite tootja ja eksportija, palub tühistada nõukogu 5. oktoobri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1472/2006, millega kehtestatakse teatavate Hiina Rahvavabariigist ja Vietnamist pärit nahast pealsetega jalatsite impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ning millega nõutakse lõplikult sisse kõnealuse impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks¹.

Hageja esitab oma hagi toetuseks järgmised kuus väidet:

-    vaidlustatud määrus on kehtetu ilmse hindamisvea tõttu või rikub olulisi menetlusnorme ja võrdse kohtlemise põhimõtet, kuna selles ei ole jõutud järeldusele, et hageja tegutses turumajanduse tingimustes;²

-    võimaldamata hagejale turumajanduslikku kohtlemist, on komisjon rikkunud algmääruse artiklit 3 ja teinud ilmse hindamisvea, kui ta ei ole võtnud arvesse asjassepuutuvat teavet turustruktuuri kohta ja eelkõige, kui ta ei ole arvestanud sõltumatute vahendajate olulist rolli hageja toodetud toodete tarnimisel;

-    komisjon ületas algmääruse artikli 18 lõikes 1 sätestatud pädevust ja rikkus seega hageja kaitseõigust;

-    komisjon on rikkunud algmääruse artiklit 20, jättes hagejale korrektselt teatamata komisjoni poolt ajavahemikul 7. juulist kuni 28. juulini 2006 tehtud ettepanekutest lõplike meetmete olulise muutmise kohta;

-    vaidlustatud määrus on kehtetu ilmselge hindamisvea tõttu, mis on tehtud hagejale kehtestatud tollimaksude põhjendamisel kahju ulatuse ja kestusega; ning

-    vaidlustatud määrus rikub algmääruse artikli 2 lõiget 10, mis näeb ette kohustuse teha dumpingumarginaali hindamisel "õiglane võrdlus" ekspordihinna ja normaalväärtuse vahel.

____________

¹ - ELT 2006 L 275, lk 1.

² - Vt nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määruse (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (EÜT 1996 L 56, lk 1; ELT eriväljaanne 11/10, lk 45), artikli 2 lõike 7 punkte b ja c.