Věc T‑103/11

Tiantian Shang

v.

Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM)

„Ochranná známka Společenství – Přihláška obrazové ochranné známky Společenství justing – Starší národní obrazová ochranná známka JUSTING – Uplatnění seniority starší národní ochranné známky – Neexistence totožnosti označení – Článek 34 nařízení (ES) č. 207/2009“

Shrnutí rozsudku

1.      Ochranná známka Společenství – Přihláška ochranné známky Společenství – Uplatnění seniority národní ochranné známky – Podmínka – Totožnost označení a ochranné známky – Restriktivní výklad

(Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 34 odst. 1 a 2)

2.      Ochranná známka Společenství – Přihláška ochranné známky Společenství – Uplatnění seniority národní ochranné známky – Podmínka – Totožnost označení a ochranné známky

(Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 34 odst. 1)

1.      Aby bylo vyhověno uplatnění seniority starší národní ochranné známky pro účely přihlášky ochranné známky Společenství na základě čl. 34 odst. 1 nařízení č. 207/2009 o ochranné známce Společenství, musejí být splněny kumulativně tři podmínky: starší národní ochranná známka a přihlášená ochranná známka Společenství musejí být totožné; výrobky nebo služby, na něž se vztahuje přihlášená ochranná známka Společenství, musejí být totožné s výrobky nebo službami uvedenými ve starší národní ochranné známce nebo v nich musejí být obsaženy, a majitel dotčených ochranných známek musí být totožný.

Podmínka totožnosti označení a ochranné známky musí být předmětem restriktivního výkladu z důvodu následků, které jsou s takovou totožností spojeny. V daném případě podle čl. 34 odst. 2 nařízení č. 207/2009 majitel ochranné známky Společenství, jehož uplatnění seniority starší národní ochranné známky bylo vyhověno, je v případě, že se vzdá starší ochranné známky nebo ji nechá zaniknout, oprávněn nadále požívat stejných práv, jaká by byl měl, kdyby starší ochranná známka byla i nadále zapsána.

(viz body 14, 17)

2.      Nelze vyhovět tomu, aby byla na základě čl. 34 odst. 1 nařízení č. 207/2009 o ochranné známce Společenství uplatněna seniorita národní obrazové ochranné známky JUSTING pro obrazovou ochrannou známku Společenství justing, jelikož ochranné známky nejsou totožné. Slovní prvek „justing“ je znázorněn v každé z obou ochranných známek různým písmem. Ve starší národní ochranné známce jsou použitým písmem tiskací písmena běžného stylu, zatímco v přihlášené ochranné známce Společenství bylo použito gotické písmo, které výrazu „justing“ vtisklo přesnou grafickou a stylistickou charakteristiku. Kromě toho jsou obrazové prvky obou ochranných známek odlišné. Ve starší národní ochranné známce jsou totiž před slovním prvkem a za ním uvedeny symboly představující obě pohlaví, zatímco v přihlášené ochranné známce Společenství obrazový prvek, který je umístěn nad slovním prvkem, představuje kruh obklopený paprsky a obsahující písmeno „j“.

(viz body 21–23)