Rettens dom af 19. marts 2013 - Firma Léon Van Parys mod Kommissionen
(Sag T-324/10)
(Toldunion - indførsel af bananer fra Ecuador - efteropkrævning af importafgifter - anmodning om fritagelse for importafgifter - artikel 220, stk. 2, litra b), og artikel 239 i forordning (EØF) nr. 2913/92 - fejl begået af toldmyndighederne - åbenbar forsømmelighed fra den berettigedes side)
Processprog: nederlandsk
Parter
Sagsøger: Firma Léon Van Parys (Antwerpen, Belgien) (først ved advokaterne, P. Vlaemminck og A. Hubert, derefter ved advokaterne P. Vlaemminck, R. Verbeke og J. Auwerx)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Keppenne og F. Wilman, som befuldmægtigede)
Intervenient til støtte for sagsøgeren: Kongeriget Belgien (ved J.-C. Halleux og M. Jacobs, som befuldmægtigede, bistået af advokat P. Vander Schueren)
Sagens genstand
Påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning K (2010) 2858 endelig af 6. maj 2010, hvorved Kommissionen fastslog, at efterfølgende bogføring af importafgifter var begrundet, og at fritagelse for disse afgifter var begrundet i forhold til en debitor, men at de ikke var begrundet i forhold til en anden debitor i en bestemt sag.
Konklusion
1) Artikel 1, stk. 3, i Kommissionens beslutning K (2010) 2858 endelig af 6. maj 2010, hvorved Kommissionen fastslog, at efterfølgende bogføring af importafgifter var begrundet, og at fritagelse for disse afgifter var begrundet i forhold til en debitor, men at de ikke var begrundet i forhold til en anden debitor i en bestemt sag, annulleres.
2) I øvrigt frifindes Europa-Kommissionen.
3) Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de af Firma Léon Van Parys NV afholdte omkostninger.
4) Kongeriget Belgien bærer sine egne omkostninger.
____________1 - EUT C 274 af 9.10.2010.