Language of document :

Comunicazione sulla GU

 

Ordinanza del Tribunale di primo grado 16 aprile 2002, nella causa T-64/00, Continental and Overseas Investments N.V. contro Commissione delle Comunità europee 1

(Ricorso di annullamento - Importazione di televisori provenienti dalla Turchia - Non luogo a statuire)

Lingua processuale: l'olandese

Nella causa T-64/00, Continental and Overseas Investments N.V. (ex Jubertrade N.V.), con sede in Anversa (Belgio), rappresentata dagli avv.ti Y. van Gerven e I. Bernaerts, con domicilio eletto in Lussemburgo, contro Commissione delle Comunità europee, (agenti: sigg. R. Tricot e J. Stuyck), avente ad oggetto una domanda diretta all'annullamento della decisione della Commissione 14 dicembre 1999, C (1999) 4419 def. (REC 4/99), che dichiara la necessità di procedere al ricupero a posteriori e di negare il condono dei dazi per quanto attiene all'importazione di televisori provenienti dalla Turchia, il Tribunale (Terza Sezione), composto dai sigg. M. Jaeger, presidente, K. Lenaerts e J. Azizi, giudici; cancelliere: H. Jung, ha emesso, il 16 aprile 2002, un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:

1)Non occorre statuire sul presente ricorso.

2)La Commissione è condannata alle spese

____________

1 - (GU C 149 del 27.5.2000.