Sentencia del Tribunal General de 21 de febrero de 2024 — PAN Europe/Comisión
(Asunto T-536/22) 1
[«Productos fitosanitarios — Sustancia activa cipermetrina — Reglamento de Ejecución (UE) 2021/2049 — Solicitud de revisión interna — Artículo 10, apartado 1, del Reglamento (CE) n.º 1367/2006 — Desestimación de la solicitud — Identificación de ámbitos críticos de preocupación por la EFSA — Evaluación y gestión de riesgos — Principio de cautela — Facultad de apreciación de la Comisión»]
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Pesticide Action Network Europe (Bruselas, Bélgica) (representante: A. Bailleux, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: A. C. Becker, G. Gattinara y M. ter Haar, agentes)
Objeto
Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE, la demandante solicita la anulación de la Decisión de la Comisión Europea de 23 de junio de 2022 por la que esta desestimó la solicitud de revisión interna del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/2049 de la Comisión, de 24 de noviembre de 2021, por el que se renueva la aprobación de la sustancia cipermetrina como candidata a la sustitución, de conformidad con el Reglamento (CE) n.º 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.º 540/2011 de la Comisión (DO 2021, L 420, p. 6), que había presentado de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1367/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de septiembre de 2006, relativo a la aplicación, a las instituciones y a los organismos de la Unión, de las disposiciones del Convenio de Aarhus sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente (DO 2006, L 264, p. 13).
Fallo
Desestimar el recurso.
Condenar en costas a Pesticide Action Network Europe (PAN Europe).
____________
1 DO C 408 de 24.10.2022.