Language of document :

Esimese Astme Kohtu 21. oktoobri 2008. aasta otsus - Aventis Pharma versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Nycomed (Prazol)

(Kohtuasi T-95/07)1

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärgi PRAZOL registreerimistaotlus - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikkel 8 lõige 1 punkt b)

Kohtumenetluse keel: inglilse

Pooled

Hageja: Aventis Pharma SA (Antony, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat R. Gilbey)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: S. Laitinen, hiljem Ó. Mondéjar Ortuño)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Esimese Astme Kohtus: Nycomed GmbH, varem Altana Pharma AG (Constance, Saksamaa) (esindaja: advokaat A. Ferchland)

Kohtuasja ese

Kaebus Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda koja 8. veebruari 2007. aasta otsuse (asi R 302/2005-4) peale, mis puudutab Altana Pharma AG ja Aventis Pharma SA vahelist vastulausemenetlust

Otsuse resolutiivosa

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda koja 8. veebruari 2007. aasta otsus (asi R 302/2005-4);

Ühtlustamisamet kannab ise oma kohtukulud ning mõista Aventis Pharma SA kantud kohtukulud välja samuti ühtlustamisametilt.

Nycomed GmbH annab ise oma kohtukulud.

____________

1 - ELT C 117, 26.5.2007.