Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 21 gennaio 2015 –
Sabores de Navarra / UAMI – Frutas Solano
(KIT, EL SABOR DE NAVARRA)

(causa T‑46/13)

«Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo KIT, EL SABOR DE NAVARRA – Marchio comunitario figurativo anteriore Sabores de Navarra La Sabiduría del Sabor – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Uso effettivo del marchio anteriore – Articolo 15 e articolo 57, paragrafo 2, del regolamento n. 207/2009 – Forma che si differenzia per taluni elementi che non alterano il carattere distintivo»

1.                     Marchio comunitario – Rinuncia, decadenza e nullità – Esame della domanda – Prova dell’uso del marchio anteriore – Uso del marchio in una forma che si differenzia per taluni elementi che non ne alterano il carattere distintivo – Oggetto e ambito di applicazione dell’articolo 15, paragrafo 1, lettera a), del regolamento n. 207/2009 [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 15, § 1, a)] (v. punti 22, 36, 37)

2.                     Marchio comunitario – Rinuncia, decadenza e nullità – Esame della domanda – Prova dell’uso del marchio anteriore – Uso effettivo – Nozione – Criteri di valutazione (Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 57, §§ 2 e 3) (v. punti 23, 24)

3.                     Marchio comunitario – Rinuncia, decadenza e nullità – Esame della domanda – Prova dell’uso del marchio anteriore – Uso del marchio in una forma che si differenzia per taluni elementi che non ne alterano il carattere distintivo – Marchio figurativo Sabores de Navarra La Sabiduría del Sabor [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 15, § 1, a)] (v. punti 41, 42)

4.                     Marchio comunitario – Decisioni dell’Ufficio – Principio della parità di trattamento – Principio di buona amministrazione – Prassi decisionale precedente dell’Ufficio – Principio di legalità (Regolamento del Consiglio n. 207/2009) (v. punto 47)

Oggetto

Ricorso contro la decisione della seconda commissione di ricorso dell’UAMI, del 7 novembre 2012 (procedimenti riuniti R 2542/2011‑2 e R 2550/2011‑2), relativa a un procedimento di dichiarazione di nullità tra la Sabores de Navarra, AIE e la Frutas Solano, SA.

Dispositivo

1) Il ricorso è respinto.

2) La Sabores de Navarra, AIE è condannata alle spese.