Language of document :

Sentenza del Tribunale di primo grado del 14 novembre 2006 - Nanjing Metalink International Co. Ltd / Consiglio

(Causa T-138/02)1

(Dumping - Importazione di ferro-molibdeno proveniente dalla Cina - Revoca dello status di impresa operante in economia di mercato - Art. 2, n. 7, lett. b) e c), e art. 6, n. 1, del regolamento (CE) n. 384/96)

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: Nanjing Metalink International Co. Ltd (Nanjing, Chine) (rappresentante: sig. P. Waer, avv.)

Convenuto: Consiglio dell'Unione europea (rappresentante: sig. S. Marquardt, assistito dall'avv. G. Berrisch)

Parte interveniente al sostegno del convenuto: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: .sig. T. Scharf e dalla sig.ra S. Meany, agenti)

Oggetto della causa

Annullamento dell'art. 1 del regolamento (CE) del Consiglio 28 gennaio 2002, n. 215, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di ferro-molibdeno originarie della Repubblica popolare cinese (GU L 35, pag. 1)

Dispositivo della sentenza

Il ricorso è respinto.

La ricorrente sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dal Consiglio.

La Commissione sopporterà le proprie spese.

____________

1 - GU C 169 del 13.7.2002.