Жалба, подадена на 5 ноември 2012 г. - Nestlé Unternehmungen Deutschland/СХВП - Lotte (LOTTE)

(Дело T-483/12)

Език на жалбата: немски

Страни

Жалбоподател: Nestlé Unternehmungen Deutschland GmbH (Франкфурт на Майн) (представител: A. Jaeger-Lenz, Rechtsanwältin)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)

Друга страна в производството пред апелативния състав: Lotte Co. Ltd (Токио, Япония)

Искания на жалбоподателя

Жалбоподателят иска от Общия съд :

да отмени решението на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) от 3 септември 2012 г. по дело R 2103/2010-4;

да осъди ответника да заплати разноските по съдебното производство.

Правни основания и основни доводи

Заявител на марката на Общността: Lotte Co. Ltd

Марка на Общността, предмет на спора: фигуративна марка, съдържаща словния елемент "LOTTE", както и изображение на коала върху дърво, която държи друга по-малка коала, за стоки от клас 30 - заявка за регистрация на марка на Общността № 6 158 463

Притежател на марката или знака, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: жалбоподателят

Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: националните фигуративни марки, съдържащи словните елементи "KOALA BÄREN" и "KOALA", както и изображение на коала върху дърво, която държи друга по-малка коала, за стоки от клас 30

Решение на отдела по споровете: уважава възражението.

Решение на апелативния състав: уважава жалбата и отменя решението на отдела по споровете.

Изложени правни основания: нарушение на член 42, параграфи 2 и 3 от Регламент № 207/2009, на правило 22, параграф 2 от Регламент № 2868/95 и на член 15, параграф 1 от Регламент № 207/2009.

____________