Ricorso proposto il 5 novembre 2012 - Nestlé Unternehmungen Deutschland / UAMI - Lotte (LOTTE)

(Causa T-483/12)

Lingua in cui è stato redatto il ricorso: il tedesco

Parti

Ricorrente: Nestlé Unternehmungen Deutschland GmbH (Francoforte sul Meno, Germania) (rappresentante: avv. A. Jaeger-Lenz)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli).

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Lotte Co. Ltd (Tokio, Giappone)

Conclusioni

La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

annullare la decisione della quarta commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) del 3 settembre 2012, procedimento R 2103/2010-4;

condannare l'UAMI alle spese.

Motivi e principali argomenti

Richiedente il marchio comunitario: Lotte Co. Ltd

Marchio comunitario di cui trattasi: Marchio figurativo, contenente l'elemento denominativo "LOTTE" nonché l'immagine di un koala su un albero, che tiene un altro koala più piccolo, per prodotti della classe 30 - Domanda di marchio comunitario n. 6 158 463

Titolare del marchio o del segno su cui si fonda l'opposizione: la ricorrente

Marchio e segno su cui si fonda l'opposizione: Marchi figurativi nazionali, contenenti l'elemento denominativo "KOALA BÄREN" "KOALA" nonché l'immagine di un koala, che tiene un koala più piccolo, per prodotti della classe 30

Decisione della divisione d'opposizione: Accoglimento dell'opposizione

Decisione della commissione di ricorso: Accoglimento del ricorso e annullamento della decisione della divisione dell'opposizione

Motivi dedotti: Violazione dell'articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009, e della regola 22, paragrafo 2, del regolamento n. 2868/95 nonché dell'articolo 15, paragrafo 1, del regolamento n. 207/2009

____________