Beschikking van het Gerecht van 9 januari 2015 – Internationaler Hilfsfonds / Commissie
(Zaak T-482/12)1
(„Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Stilzwijgende weigering van toegang – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Inleidend verzoekschrift – Niet-inachtneming van vormvoorschriften - artikel 44, lid 1, sub c), van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheid”)
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partij: Internationaler Hilfsfonds eV (Rosbach, Duitsland) (vertegenwoordiger: H.-H. Heyland, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Costa de Oliveira en T. Scharf, gemachtigden, aanvankelijk bijgestaan door R. Van der Hout en A. Krämer, vervolgens door R. Van der Hout, advocaten)
Voorwerp
Primair verzoek tot nietigverklaring van de stilzwijgende weigering van de Commissie om verzoekende partij volledige toegang te verlenen tot de documenten van het dossier betreffende overeenkomst LIEN 97‑2011, en, subsidiair, verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 28 augustus 2012 in antwoord op een brief van verzoekende partij van 27 juli 2012 waarbij de Commissie wordt verzocht uitvoering te geven aan het arrest van 22 mei 2012, Internationaler Hilfsfonds/Commissie (T-300/10, Rec., EU:T:2012:247)DictumHet beroep wordt verworpen.Internationaler Hilfsfonds eV zal zijn eigen kosten alsook die van de Europese Commissie dragen.