Rettens dom af 15. september 2015 – Nestlé Unternehmungen Deutschland mod KHIM – Lotte (gengivelse af en koala)
(Sag T-483/12) 1
(EF-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om et EF-figurmærke, der gengiver koalaer – det ældre nationale tredimensionale varemærke KOALA-BÄREN og det ældre nationale figurmærke KOALA – reel brug af varemærket – artikel 42, stk. 2 og 3, i forordning (EF) nr. 207/2009)
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Nestlé Unternehmungen Deutschland GmbH (Frankfurt am Main, Tyskland) (ved advokaterne A. Jaeger-Lenz og P. Blumenthal)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved D. Walicka og D. Botis, som befuldmægtigede)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Lotte Co. Ltd (Tokyo, Japan) (ved advokaterne M. Knitter og H. Bickel)
Sagens genstand
Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 3. september 2012 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 2103/2010-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Nestlé Schöller GmbH & Co. KG og Lotte Co. Ltd
Konklusion
1) Afgørelsen, der blev truffet den 3. september 2012 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 2103/2010-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Nestlé Schöller GmbH & Co. KG og Lotte Co. Ltd, annulleres.
2) Harmoniseringskontoret bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er blevet afholdt af Nestlé Unternehmungen Deutschland GmbH.
2) Lotte Co. Ltd bærer sine egne omkostninger.
____________1 EUT C 26 af 26.1.2013.