Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα)
της 15ης Σεπτεμβρίου 2015 — Nestlé Unternehmungen Deutschland
κατά ΓΕΕΑ — Lotte (Απεικόνιση ενός κοάλα)
(Υπόθεση T‑483/12)
«Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού κοινοτικού σήματος που απεικονίζει ζώα κοάλα — Προγενέστερο εθνικό τρισδιάστατο σήμα KOALA-BÄREN και προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα KOALA — Ουσιαστική χρήση του σήματος — Άρθρο 42, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009»
1. Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία προσφυγής — Προσφυγή ενώπιον του δικαστή της Ένωσης — Αρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου — Έλεγχος της νομιμότητας των αποφάσεων των τμημάτων προσφυγών — Ακύρωση ή μεταρρύθμιση για λόγους που προέκυψαν μετά την έκδοση της αποφάσεως του τμήματος προσφυγών — Αποκλείεται (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 65 § 2) (βλ. σκέψη 24)
2. Κοινοτικό σήμα — Παρατηρήσεις τρίτων και ανακοπή — Εξέταση της ανακοπής — Απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος — Ουσιαστική χρήση — Έννοια — Ερμηνεία βάσει της ratio legis του άρθρου 42, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού 207/2009 (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 42 §§ 2 και 3) (βλ. σκέψη 56)
3. Κοινοτικό σήμα — Παρατηρήσεις τρίτων και ανακοπή — Εξέταση της ανακοπής — Απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος — Ουσιαστική χρήση — Έννοια — Κριτήρια εκτιμήσεως (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 42 §§ 2 και 3) (βλ. σκέψεις 58-60, 95-98)
4. Κοινοτικό σήμα — Παρατηρήσεις τρίτων και ανακοπή — Εξέταση της ανακοπής — Απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος — Χρήση του σήματος υπό μορφή η οποία διαφέρει ως προς στοιχεία τα οποία δεν μεταβάλλουν τον διακριτικό χαρακτήρα του σήματος (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρα 15 § 1, εδ. 2, στοιχείο α΄, και 42 §§ 2 και 3) (βλ. σκέψεις 73, 74)
Αντικείμενο
| Προσφυγή κατά της αποφάσεως του τετάρτου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 3ης Σεπτεμβρίου 2012 (υπόθεση R 2103/2010‑4), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ Nestlé Schöller GmbH & Co. KG και Lotte Co. Ltd. |
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) | | Ακυρώνει την απόφαση του τετάρτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) της 3ης Σεπτεμβρίου 2012 (υπόθεση R 2103/2010‑4), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ Nestlé Schöller GmbH & Co. KG και Lotte Co. Ltd. |
2) | | Το ΓΕΕΑ φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και τα έξοδα της Nestlé Unternehmungen Deutschland GmbH. |
3) | | Η Lotte Co. Ltd φέρει τα δικαστικά έξοδά της. |