Language of document :

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione (Taliansko) 8. februára 2024 – Questore della Provincia di Ragusa, Ministero dell’Interno/M. A.

(vec C-105/24, Questore della Provincia di Ragusa a Ministero dell’Interno – II)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Corte suprema di cassazione

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Navrhovatelia: Questore della Provincia di Ragusa, Ministero dell’Interno

Odporca: M. A.

Prejudiciálna otázka

Bránia články 8 a 9 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/33/EÚ z 26. júna 2013, ktorou sa stanovujú normy pre prijímanie žiadateľov o medzinárodnú ochranu1 , aj s ohľadom na ciele, ktoré možno vyvodiť z jej odôvodnení 15 a 20, vnútroštátnej právnej úprave, ktorá stanovuje ako alternatívne opatrenie k zaisteniu žiadateľa (ktorý neodovzdal cestovný pas ani iný rovnocenný doklad) poskytnutie finančnej zábezpeky, ktorej výška je pevne stanovená (v jednorazovej sume určenej na rok 2023 vo výške 4 938,00 eura, ktorú platí jednotlivec prostredníctvom bankovej alebo poistnej záruky) a nemožno ju meniť, pričom sa neumožňuje akokoľvek prispôsobiť výšku danej sumy individuálnej situácii žiadateľa, ani možnosť zriadiť samotnú záruku prostredníctvom tretích osôb, hoci aj v rámci foriem rodinnej solidarity, čím sa zavádzajú metódy, ktoré by mohli brániť využívaniu predmetného alternatívneho opatrenia žiadateľom, ktorí nedisponujú primeranými prostriedkami, a tiež vylučuje prijatie odôvodneného rozhodnutia, ktorým by sa na základe individuálneho posúdenia každého jednotlivého prípadu preskúmala a vyhodnotila primeranosť a proporcionalita takéhoto opatrenia vo vzťahu k situácii samotného žiadateľa?

____________

1 Ú. v. EÚ L 180, 2013, s. 96.