Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 6.12.2023 – Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses v. komissio

(Asia T-597/23 R)

(Välitoimet – Suojattu maantieteellinen merkintä – Suojattu alkuperänimitys – Suojattujen maantieteellisten merkintöjen ”Pancetta de l’Île de Beauté/Panzetta de l’Île de Beauté”, ”Saucisson sec de l’Île de Beauté/Salciccia de l’Île de Beauté”, ”Bulagna de l’Île de Beauté” ja ”Figatelli de l’Île de Beauté/Figatellu de l’Île de Beauté” rekisteröinti – Aikaisemmat suojatut alkuperänimitykset ”Lonzo de Corse”/”Lonzo de Corse – Lonzu”, ”Jambon sec de Corse”/”Jambon sec de Corse – Prisuttu” ja ”Coppa de Corse”/”Coppa de Corse – Coppa di Corsica” – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses AOP ”Salameria de Corsica” (Aleria, Ranska) (edustajat: asianajajat T. Lachacinski ja F. Fajgenbaum)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Konstantinidis, B. Rechena ja C. Perrin)

Oikeudenkäynnin kohde

SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva vaatimus lykätä nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (”Pancetta de l’Ile de Beauté / Panzetta de l'Ile de Beauté” (SMM), ”Saucisson sec de l’Ile de Beauté / Salciccia de l'Ile de Beauté” (SMM), ”Bulagna de l’Ile de Beauté” (SMM) ja ”Figatelli de l'Ile de Beauté / Figatellu de l'Ile de Beauté” (SMM)) 26.7.2023 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/1546 (EUVL 2023, L 188, s. 24) täytäntöönpanoa.

Määräysosa

Välitoimihakemus hylätään

Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.

____________