A Törvényszék elnökének 2023. december 6-i végzése – Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses kontra Bizottság

(T-597/23. R. sz. ügy)

(„Ideiglenes intézkedés – Oltalom alatt álló földrajzi jelzés – Oltalom alatt álló eredetmegjelölés – A »Pancetta de l’Île de Beauté/Panzetta de l’Île de Beauté«, a »Saucisson sec de l’Île de Beauté/Salciccia de l’Île de Beauté«, a »Bulagna de l’Île de Beauté« és a »Figatelli de l’Île de Beauté/Figatellu de l’Île de Beauté« oltalom alatt álló földrajzi jelzések bejegyzése – »Lonzo de Corse«/»Lonzo de Corse – Lonzu«, »Jambon sec de Corse«/»Jambon sec de Corse – Prisuttu« és »Coppa de Corse«/»Coppa di Corsica« korábbi oltalom alatt álló eredetmegjelölések –Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya”)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses AOP „Salameria de Corsica” (Aleria, Franciaország) (képviselők: T. Lachacinski és F. Fajgenbaum ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Konstantinidis, B. Rechena és C. Perrin meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikken alapuló kérelmével a felperes az egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről („Pancetta de l’Ile de Beauté/Panzetta de l’Ile de Beauté” (OFJ), „Saucisson sec de l’Ile de Beauté/Salciccia de l’Ile de Beauté” (OFJ), „Bulagna de l’Ile de Beauté” (OFJ) és „Figatelli de l’Ile de Beauté/Figatellu de l’Ile de Beauté” (OFJ)) szóló, 2023. július 26-i (EU) 2023/1546 bizottsági végrehajtási rendelet (HL 2023. L 188., 24. o.) végrehajtásának felfüggesztését kéri.

A végzés rendelkező része

A Törvényszék az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

A Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz.

____________