Language of document :

Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 13. februar 2008 - Buczek Automotive mod Kommissionen

(Sag T-1/08 R)

(Særlige rettergangsformer - begæring om udsættelse af gennemførelsen - procesreglementets artikel 105, stk. 2)

Processprog: polsk

Parter

Sagsøger: Buczek Automotive sp, z o.o. (Sosnowiec, Polen) (ved advokat T. Gackowski)

Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

Sagens genstand

Begæring om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens beslutning K(2007) 5087 endelig udg. af 23. oktober 2007 vedrørende statsstøtte C 23/2006 (ex NN 35/2006), der blev ydet af Republikken Polen til stålproducenten Grupa Technologie Buczek.

Konklusion

Gennemførelsen af Kommissionens beslutning K(2007) 5087 endelig udg. af 23. oktober 2007 vedrørende statsstøtte C 23/2006 (ex NN 35/2006), der blev ydet af Republikken Polen til stålproducenten Grupa Technologie Buczek, udsættes, for så vidt som denne beslutning vedrører Buczek Automotive sp, Z o.o., indtil der er afsagt kendelse om endelig afgørelse af denne sag om foreløbige forholdsregler.

Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.

____________