Language of document :

Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 13 de febrero de 2008 - Buczek Automotive/Comisión

(Asunto T-1/08 R)

("Procedimiento sobre medidas provisionales - Demanda de suspensión de la ejecución - Artículo 105, apartado 2, del Reglamento de procedimiento")

Lengua de procedimiento: polaco

Partes

Demandantes: Buczek Automotive sp, z o.o. (Sosnowiec, Polonia) (representante: T. Gackowski, abogado)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas

Objeto

Demanda de suspensión de la ejecución de la Decisión C(2007) 5087 final de la Comisión, de 23 de Octubre de 2007, relativa a la ayuda de Estado C 23/2006 (ex NN 35/2006) concedida por la República de Polonia al productor de acero Grupa Technologie Buczek.

Fallo

Suspender la ejecución de la Decisión C(2007) 5087 final de la Comisión, de 23 de octubre de 2007, relativa a la ayuda de Estado C 23/2006 (ex NN 35/2006) concedida por la República de Polonia al productor de acero Grupa Technologie Buczek, en la medida en que la citada Decisión afecta a Buczek Automotive sp, z o.o, hasta que se dicte el auto que ponga fin al presente procedimiento sobre medidas provisionales.

Reservar la decisión sobre las costas.

____________