Language of document : ECLI:EU:T:2008:310

EDITION PROVISOIRE DU 12/09/2008

ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД

Дата(*)

„Правна помощ“

По дело T-215/08 AJ

Костадин Папазов, с местожителство в град София (България),

ищец,

срещу

Комитет на европейските банкови надзорници,

Ministry of Economy, Finance and Industry of France,

Home Financial Services, United Kingdom,

Bank of England, United Kingdom,

Greek Ministry of Finance,

Central Bank of Greece,

National Bank of Greece,

Bank of Athens, USA,

GBT Main Office, USA

ответници,

с предмет молба за предоставяне на правна помощ на основание член 95 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд

ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ

постанови настоящото

Определение

предвид член 94, параграф 3 от Процедурния правилник,

предвид член 96, параграф 1 от Процедурния правилник,

предвид молбата за предоставяне на правна помощ, подадена в секретариата на Първоинстанционния съд на 3 юни 2008 г.,

като има предвид, че искът или жалбата, който/която молителят възнамерява да предяви, не са изложени по съгласуван и ясен начин във формуляра за предоставяне на правна помощ,

като има предвид, че Първоинстанционният съд не е компетентен да разгледа иск/жалба, предявен/подадена от физическо лице срещу орган, различен от институция или орган на Общността, създаден с Договорите или с приети за тяхното прилагане актове,

като има предвид, че Първоинстанционният съд не е компетентен да се произнася по законосъобразността на решения, разпоредби или актовете на национални органи като националните централни банки,

действието, по повод на което се иска правната помощ, е явно недопустимо,

ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД

определи:

Отхвърля молбата за предоставяне на правна помощ по дело T-215/08 AJ.

Съставено в Люксембург на @@ година.

Секретар

 

       Председател

E. Coulon

 

       M. Jaeger


* Език на производството: български.