Language of document :

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Νοεμβρίου 2011 - EFIM κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-296/09) 

(Ανταγωνισμός - Σύμπραξη - Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσεως - Αγορές φυσίγγων μελάνης - Απόφαση απορρίπτουσα την καταγγελία - Έλλειψη κοινοτικού ενδιαφέροντος)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: European Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) (Κολωνία, Γερμανία) (εκπρόσωπος: D. Ehle, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Αντωνιάδης και A. Biolan, επικουρούμενοι από τον W. Berg, δικηγόρο)

Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Lexmark International Technology SA (Meyrin, Ελβετία) (εκπρόσωποι: R. Snelders, δικηγόρος, και G. Eclair-Heath, solicitor)

Αντικείμενο

Αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως C(2009) 4125 της Επιτροπής, της 20ής Μαΐου 2009, με την οποία απορρίφθηκε η καταγγελία COMP/C-3/39.391 σχετικά με παραβάσεις των άρθρων 81 ΕΚ και 82 ΕΚ στην αγορά των φυσίγγων μελάνης από τις εταιρίες Hewlett Packard, Lexmark, Epson και Canon.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1)    Απορρίπτει την προσφυγή.

2)    Η Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) φέρει τόσο τα δικαστικά της έξοδα όσο και τα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

3)    Η Lexmark International Technology SA φέρει τα δικαστικά της έξοδα.

____________

1 - EE C 256 της 24.10.2009.