Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunalul Prahova (Rumænien) den 16. august 2023 – Weatherford Atlas Gip SA mod Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor og Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili

(Sag C-527/23, Weatherford Atlas Gip)

Processprog: rumænsk

Den forelæggende ret

Tribunalul Prahova

Parter i hovedsagen

Sagsøger: Weatherford Atlas Gip SA

Sagsøgte: Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor og Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili

Præjudicielle spørgsmål

Skal artikel 168 i Rådets direktiv 2006/112/EF ¹ af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem, i lyset af princippet om afgiftsneutralitet, fortolkes således, at den er til hinder for, at skatte- og afgiftsmyndighederne under omstændigheder som dem, der foreligger i hovedsagen, nægter en afgiftspligtig person retten til at fradrage den merværdiafgift, der er betalt for de erhvervede administrative tjenesteydelser, når det konstateres, at alle de omkostninger, der er bogført for de erhvervede tjenesteydelser, indgår i den afgiftspligtige persons generelle omkostninger, at den afgiftspligtige person udelukkende gennemfører afgiftspligtige transaktioner, at leveringen af tjenesteydelserne udtrykkeligt er bekræftet af skatte- og afgiftsmyndighederne, og at den anvendte afgiftsmæssige behandling er omvendt betalingspligt (hvilket udelukker et tab for statskassen)?

Kan koncerninterne tjenesteydelser inden for ledelse og administration (dvs. bistand og rådgivning på forskellige områder, finansiel og juridisk rådgivning), der leveres til flere koncernmedlemmer, ved fortolkningen af bestemmelserne i artikel 2 og 168 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem under omstændigheder som dem, der foreligger i hovedsagen, betragtes af hvert enkelt medlem som delvist anvendt i forbindelse med afgiftspligtige transaktioner, dvs. erhvervet til egne behov?

Såfremt det fastslås, at koncerninterne tjenesteydelser ikke er blevet leveret til et af koncernmedlemmerne, kan et selskab, som indgår i koncernen, men som ikke anses for at have modtaget disse tjenesteydelser, ved fortolkningen af bestemmelserne i artikel 2 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem, da betragtes som en afgiftspligtig person, der handler i denne egenskab?

____________

¹     EFT 2006, L 347, s. 1.