Language of document :

2013 m. sausio 15 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

(Byla F-5/13)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų J. Grayston, G. Pandey, M. Gambardella

Atsakovė: Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo neįtraukti ieškovo į konkurso EPSO/AD/205/10 rezervo sąrašą panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2012 m. kovo 9 d. atrankos komisijos ir Europos personalo atrankos tarnybos (toliau – EPSO) sprendimą, apie kurį pranešta EPSO sąskaitoje ir kuriame buvo patvirtinta, kad ieškovo pavardė neįtraukta į konkurso (EPSO konkursas EPSO/AD/205/10 (muitų sritis) rezervo sąrašą, ir kuris buvo atsakymas į ieškovo pateiktą „Prašymą iš naujo išnagrinėti mąstymo testus“.

Panaikinti 2011 m. gruodžio 23 d. atrankos komisijos ir EPSO sprendimą, apie kurį pranešta EPSO sąskaitoje ir kuriame buvo patvirtinta, kad ieškovo pavardė neįtraukta į „rezervo sąrašą“ (laimėjusių kandidatų duomenų bazę), nes jis negavo būtino minimalaus balų skaičiaus už žodinį mąstymo testą.

Panaikinti implicitinius EPSO ir atrankos komisijos sprendimus, apie kuriuos nebuvo pranešta ieškovui, nepateikti dokumentų, kurių jis prašė 2011 m. gruodžio 31 d. laiške (Prašymas iš naujo išnagrinėti).Panaikinti EPSO implicitinį ieškovo skundo pagal Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnio 2 dalį atmetimą.Panaikinti EPSO Pranešimą apie konkursą EPSO/AD/205/10 (muitų sritis), paskelbtą 2010 m. spalio 28 d. OL C 292 A/1.Panaikinti visą “konkurso EPSO/AD/205/10 (muitų sritis)“ rezervo sąrašą, paskelbtą 2010 m. sausio 27 d. OL C 22 A/1.Priteisti iš Komisijos ieškovo bylinėjimosi išlaidas.