Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 21 februarie 2024 – Hoffmann/EUIPO – Moldex/Metric (Holex)

(Cauza T-767/22)1

[„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Holex – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară MOLDEX – Motiv relativ de refuz – Dovada utilizării efective – Lipsa unui risc de confuzie – Similitudinea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

Limba de procedură: germana

Părțile

Reclamantă: Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge (Munchen, Germania) (reprezentant: D. von Schultz, avocat)

Pârât: Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (reprezentanți: A. Ringelhann și T. Klee, agenți)

Cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul EUIPO, intervenientă în fața Tribunalului: Moldex/Metric AG & Co. KG (Walddorfhäslach, Germania) (reprezentant: T. Krüger, avocat)

Obiectul

Prin acțiunea formulată în temeiul articolului 263 TFUE, reclamanta solicită anularea în parte și schimbarea Deciziei Camerei a doua de recurs a Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) din 30 septembrie 2022 (cauza R 1248/2022-2).

Dispozitivul

Anulează punctele 1 și 2 din dispozitivul Deciziei Camerei a doua de recurs a Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) din 30 septembrie 2022 (cauza R 1248/2022-2).

Respinge calea de atac introdusă de Moldex/Metric AG & Co. KG în fața Camerei a doua de recurs a EUIPO în măsura în care acesta privește produsele prevăzute la punctul 1 din dispozitivul Deciziei camerei a doua de recurs a EUIPO din 30 septembrie 2022 (cauza R 1248/2022-2).

EUIPO va suporta, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, și pe cele efectuate de Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge.

Moldex/Metric va suporta propriile cheltuieli de judecată.

____________

1 JO C 35, 30.1.2023.