Προσφυγή της 14ης Σεπτεμβρίου 2009 - Cusack-Gard'ner κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-76/09)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Carolyn Cusack-Gard'ner (Wavre, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: Dr John Temple Lang, Solicitor)

Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της 22ας Ιουνίου 2009 με την οποία απορρίφθηκε η αίτηση της προσφεύγουσας να της αποδοθούν στο σύνολό τους τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε για τη θεραπεία της ασθένειάς της

Αιτήματα της προσφεύγουσας

Η προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

Να ακυρώσει την απόφαση της 22ας Ιουνίου 2009 περί απορρίψεως της αιτήσεώς της·

να διαπιστώσει ότι το κεφάλαιο 3 του τίτλου II της αποφάσεως της Επιτροπής της 2ας Ιουλίου 2007 περί καθορισμού των γενικών διατάξεων εκτέλεσης σχετικά με την επιστροφή των ιατρικών εξόδων δεν έχει εφαρμογή, βάσει του άρθρου 241 ΕΚ:

- στο μέτρο που προβλέπει ότι τα έξοδα στεγάσεως και διατροφής του ή της προσφέροντος υπηρεσίες κατ'οίκον νοσοκόμου δεν αποδίδονται, και

- στο μέτρο που προβλέπει ανώτατο ποσό επιστροφής για τα έξοδα του ή της προσφέροντος υπηρεσίες κατ'οίκον νοσοκόμου·

να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα.

____________