Tužba podnesena 8. siječnja 2024. – TU i BY/Parlament

(predmet T-10/24)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelji: TU i BY (zastupnik: N. de Montigny, odvjetnica)

Tuženik: Europski parlament

Tužbeni zahtjev

Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:

poništi odluke od 9. i 28. ožujka 2023.;

naloži Parlamentu da tužiteljima dostavi izvješće o administrativnoj istrazi;

naloži Parlamentu da svakom tužitelju isplati naknadu štete u iznosu od 20 000 eura;

naloži Parlamentu snošenje troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U potporu tužbi protiv odluka od 9. i 28. ožujka 2023. kojima je savjetodavni odbor za pitanja uznemiravanja odbio zahtjev tužiteljâ za pristup izvješću o administrativnoj istrazi sastavljenom u pogledu uznemiravanja koje su pretrpjeli od zastupnika u Europskom parlamentu u okviru njihovih funkcija akreditiranih parlamentarnih asistenata, tužitelji ističu dva tužbena razloga.

Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na nepostojanju obrazloženja.

Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi, s jedne strane, članka 24. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije, s druge strane, dužnosti pružanja pomoći i, naposljetku, načela dobre uprave.

____________