Ordonanța președintelui Tribunalului din 6 decembrie 2023 – Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses/Comisia

(Cauza T-597/23 R)

(„Măsuri provizorii – Indicație geografică protejată – Denumire de origine protejată – Înregistrarea indicațiilor geografice protejate «Pancetta de l’Île de Beauté/Panzetta de l’Île de Beauté», «Saucisson sec de l’Île de Beauté/Salciccia de l’Île de Beauté», «Bulagna de l’Île de Beauté» și «Figatelli de l’Île de Beauté/Figatellu de l’Île de Beauté» – Denumiri de origine protejate anterioare «Lonzo de Corse»/«Lonzo de Corse – Lonzu», «Jambon sec de Corse»/«Jambon sec de Corse – Prisuttu» și «Coppa de Corse»/«Coppa de Corse – Coppa di Corsica» – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”)

Limba de procedură: franceza

Părți

Reclamant: Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses AOP „Salameria de Corsica” (Aleria, Franța) (reprezentanți: T. Lachacinski și F. Fajgenbaum, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Konstantinidis, B. Rechena și C. Perrin, agenți)

Obiectul

Prin cererea sa întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE, reclamantul solicită suspendarea executării Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2023/1546 al Comisiei din 26 iulie 2023 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [„Pancetta de l’Île de Beauté/Panzetta de l’Île de Beauté” (IGP), „Saucisson sec de l’Île de Beauté/Salciccia de l’Île de Beauté” (IGP), „Bulagna de l’Île de Beauté” (IGP) și „Figatelli de l’Île de Beauté/Figatellu de l’Île de Beauté” (IGP)] (JO 2023, L 188, p. 24).

Dispozitivul

Respinge cererea de măsuri provizorii.

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.

____________