Language of document :

Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN PRESIDENTIN MÄÄRÄYS

    5 päivänä elokuuta 2003

asiassa T-79/03 R, Industrie riunite odolesi Spa (IRO) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio

(Välitoimimenettely ( Kilpailu ( Sakon maksaminen ( Pankkitakaus ( Kiireellisyys ( Puuttuminen)

    (Oikeudenkäyntikieli: italia)

Asiassa T-79/03 R, Industrie riunite odolesi SpA (IRO), kotipaikka Odolo (Italia), edustajanaan asianajaja A. Giardina, jota tukee Italian tasavalta (asiamiehenään I. M. Braguglia), vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään L. Pignataro ja A. Whelan), jossa kantaja vaatii HT 65 artiklan soveltamisesta 17 päivänä joulukuuta 2002 tehdyn komission päätöksen (COMP/37.956 ( betoniterästangot) täytäntöönpanon lykkäämistä siltä osin kuin siinä määrätään kantajalle 3,58 miljoonan euron suuruinen sakko, Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentti on antanut 5.8.2003 määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:

1)Välitoimihakemus hylätään.

2)Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.

____________