Meddelelse til EU-tidende
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 26. februar 2003 i sag T-59/01, Albert Nardone mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
1.
(Annullationssøgsmål ( forhenværende tjenestemand ( ansøgning om invalidepension)
(Processprog: fransk)
I sag T-59/01, Albert Nardone, forhenværende tjenestemand ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, Piétrain (Belgien), ved avocats J.R. Iturriagagoitia Bassas og K. Delvolvé, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtiget: J. Currall), angående en principal påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 20. marts 2000 om ikke at tildele sagsøgeren invalidepension, har Retten (Første Afdeling), sammensat af præsidenten, B. Vesterdorf, og dommerne N.J. Forwood og H. Legal; justitssekretær: fuldmægtig D. Christensen, den 26. februar 2003 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
1)Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
2)Hver part bærer sine omkostninger.
____________1 - EFT C 173 af 16.6.2001.