Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα)
της 26ης Μαρτίου 2014 — Adorisio κ.λπ. κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T‑321/13)

«Προσφυγή ακυρώσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Ενισχύσεις που χορηγήθηκαν στις τράπεζες κατά τη διάρκεια της κρίσης — Ανακεφαλαιοποίηση των SNS Reaal και SNS Bank — Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση συμβατή με την εσωτερική αγορά — Απαλλοτρίωση ομολόγων μειωμένης εξασφάλισης — Έλλειψη εννόμου συμφέροντος — Έλλειψη ενεργητικής νομιμοποιήσεως — Προδήλως απαράδεκτο»

1.                     Προσφυγή ακυρώσεως — Έννομο συμφέρον — Απαίτηση υπάρξεως γεγενημένου και ενεστώτος εννόμου συμφέροντος — Απόφαση της Επιτροπής που κηρύσσει κρατική ενίσχυση συνιστάμενη σε ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών συμβατή με την εσωτερική αγορά — Προσφυγή ασκηθείσα από τους κατόχους των ομολόγων μειωμένης εξασφάλισης που απαλλοτριώθηκαν κατά την εθνικοποίηση των τραπεζών — Έλλειψη εννόμου αποτελέσματος της ακυρώσεως της αποφάσεως επί της απαλλοτριώσεως των δικαιωμάτων των προσφευγόντων — Μη απόδειξη οφέλους το οποίο θα παρείχε η ακύρωση της αποφάσεως — Έλλειψη εννόμου συμφέροντος — Απαράδεκτο (Άρθρα 107 ΣΛΕΕ και 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ· κανονισμός 659/1999 του Συμβουλίου, άρθρο 14) (βλ. σκέψεις 20-30, 35)

2.                     Προσφυγή ακυρώσεως — Φυσικά ή νομικά πρόσωπα — Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά — Απόφαση που αφορά κρατικές ενισχύσεις — Επιχείρηση ανταγωνιστική της επιχειρήσεως που έλαβε την ενίσχυση — Δικαίωμα ασκήσεως προσφυγής — Προϋποθέσεις — Απόδειξη από την προσφεύγουσα επιχείρηση της υπάρξεως σχέσεως ανταγωνισμού — Δεν υφίσταται — Έλλειψη ενεργητικής νομιμοποιήσεως — Απαράδεκτο (Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 38-49)

Αντικείμενο

Αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως C(2013) 1053 τελικό της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2013, σχετικά με την κρατική ενίσχυση SA.35382 (2013/N) — Βασίλειο των Κάτω Χωρών — Διάσωση SNS Reaal 2013

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή ως προδήλως απαράδεκτη.

2) Καταδικάζει τη Stefania Adorisio και τους 363 λοιπούς προσφεύγοντες που παρατίθενται στο παράρτημα στα δικαστικά έξοδα.