Language of document :

Üldkohtu 24. juuni 2015. aasta otsus – Itaalia versus komisjon

(kohtuasi T-527/13)1

(Riigiabi – Piimamaks – Abi, mida Itaalia andis piimatootjatele – Piimamaksu tagasimaksmisega seotud abikava – Tingimuslik otsus – Sellise tingimuse täitmata jätmine, mis võimaldas lugeda abi siseturuga kokkusobivaks – Vähese tähtsusega abi – Olemasolev abi – Uus abi – Olemasoleva abi muutmine – Riigiabi kontrollimenetlus – Põhjendamiskohustus – Tõendamiskoormis)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Itaalia Vabariik (esindaja: G. Palmieri, keda abistasid advokaadid S. Fiorentino ja P. Grasso)Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Grespan, D. Nardi ja P. Němečková)Es

olev abi – Uus abi – Olemasoleva abi muutmine – Riigiabi kontrollimenetlus

– Põ

hjendamiskohustus – Tõendamiskoormis)Kohtumenetluse keel: itaaliaPooledHageja: Itaalia Vabariik (esindaja: G. Palmieri, keda abistasid advokaadid S. Fi

, mis puuduta

vad esiteks artikli 1 lõikes 2 nimetatud abikava ja teiseks selle abikava alusel antud individuaalset abi.Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.Jätta Itaalia Vabariigi ja Euroopa Komisjoni kohtukulud n

ende endi kanda.

____________

1     ELT C 344, 23.11.2013.